辞書の再発見

見慣れない言葉に出会った時、分厚い紙の辞書のページをめくって意味を探す。誰もがそんな記憶を持っているだろう。今や手軽なモバイル辞書が当たり前のデジタル社会となった。社会や技術の変化によってそのあり方は変わっても、辞書は今も変わらず、私たちのそばにある。

常に私たちの暮らしと共にある辞書。今回の展示は、その辞書の価値と意味に焦点を当てる。展示は、第1部「韓国語辞書の誕生」と第2部「韓国語辞書の秘密」で構成されており、韓国で最初の国語辞書の原稿である「マルモイ（言葉集）」などに見られる辞書づくりの歴史や、様々な辞書の単語の解説などから、韓国語が時代と文化をいかにとらえ、定義してきたのかについて考える。

情報があふれる今日、辞書は、さらにその重要性を増している。同じ時代を生きる人にとっては知識の道案内であり、次の世代の人々には、かつての暮らしと文化を伝える「辞書」。今回の展示が、これまで忘れていた辞書の真の意味と価値を再発見する場となれば幸いである。