2018. 7. 제60호국립한글박물관 소식지

초록초록한 7월입니다. 이번 책사람은 <한글, 나무 이름을 담다>라는 주제로 나무와 한글 이야기를 전해주실 계명대학교 사학과 강판권 교수님입니다. 사학과 교수님이 나무에 대해 강의한다는 것이 생소하시다구요? 강판권 교수님은 쥐똥나무라는 별칭이 있으실 정도로 나무를 사랑하는 생태사학자입니다. 나무와 인문학적 지식을 더해 많은 책을 집필하셨고 그중에서도 『역사와 문화로 읽는 나무사전』은 한글도서관에서 매우 인기가 많은데요. 이번 책사람에서는 나무 이름과 한글 이야기를 들려주실 예정입니다.
강연 듣기에 앞서 우리말 이름을 가진 배롱나무를 소개합니다.

배롱나무는 한자 백일홍을 우리말로 바꾼 것입니다. 백일홍은 100일 동안 꽃을 피우는 꽃인데요. 여름내 100일 동안 붉은 꽃을 피우는 나무라는 의미를 담아 목백일홍이라고도 불렸습니다. 앞으로는 예쁜 우리말 이름인 배롱나무로 불러주세요~!

 

배롱나무는 별명이 있는데요. 손톱으로 나무를 긁으면 모든 가지가 움직여 그 모습이 마치 간지럼을 타는 듯하다 해서 ‘간지럼나무’라고도 불린답니다. 제주도에서 이 나무를 ‘저금 타는 낭’이라 부르는데 이 또한 간지럼 타는 나무라는 뜻입니다. 일본에서는 ‘사루스베리さるすべり’라 합니다. ‘원숭이가 미끄러지는 나무’라는 뜻으로 나무껍질이 워낙 매끈해서 원숭이조차도 미끄러진다는 의미에서 그렇게 부른다고 합니다.

▲ 배롱나무 꽃 우리나라에서 가장 오래된 배롱나무는 부산 부산진에 있는 팔백 살 정도 된 배롱나무(천연기념물 제168호)입니다. 대구시 동구 신숭겸 장군 유적지의 배롱나무는 그 다음으로 오래된 나무입니다. 고려 태조 왕건을 위해 목숨 바친 신숭겸 장군 유적지 안에 사백 살쯤 된 배롱나무가 다섯 그루나 있는데 왜 이렇게 많은 걸까요? 배롱나무는 충심을 뜻하여 무덤가나 사당 근처에 배롱나무를 많이 심는다고 합니다.

예부터 붉은 꽃을 피우는 배롱나무가 너무 아름다워 많은 사람들이 좋아했다고 전해집니다. 특히 당나라 현종은 배롱나무를 아주 좋아했던 것으로 유명한데요. 중국에서는 배롱나무를 붉은 배롱나무를 뜻하는 ‘자미화紫微花’로 즐겨 부릅니다. 현종은 자신이 업무를 보던 중서성에 배롱나무를 심고 황제에 오른 개원 원년(713년)에 중서성을 붉은 배롱나무 성을 뜻하는 ‘자미성’으로 고쳤을 정도로 배롱나무를 좋아했습니다.

배롱나무의 아름다움을 노래나 시로 남긴 사람도 많은데요. 도종환 시인이 배롱나무에 대해 쓴 시 <배롱나무>를 소개하겠습니다.